fighting instinct 意味

• 負けん気
  

例文

1. he has strong fighting instinct .
   負けん気 強いですよ。 殴ってやりたいぐらい。
2. in 1876 , when he had a fight with tanosuke sawamura Ⅲ , haughty tanosuke despised sojuro as an upstart and the fight got worse and worse because both had a strong fighting instinct , sojuro suddenly gave up acting and opened a drapery shop in tazaemon-bashi , osaka with his real name shigebe fujiimade and everybody around him surprised this career change .
   明治9年 (1876)、大阪に来演した澤村田之助 (3代目)と喧嘩したときは、気位の高い田之助が成り上がりと宗十郎を侮蔑したので、双方負けん気が強いこともあってこじれにこじれ、宗十郎は突然役者を廃業して、大阪太左衛門橋に呉服屋を開店、本名の藤井重兵衛で呉服商に転職して周囲を驚かせた。